mina-blog

聞き流すだけのスピードラーニングで英会話習得にチャレンジしている真っ最中の私ですが、「どうせ聞き流すならいっそ英語だけじゃなくて他の言葉も合わせて流れてきたらいいんじゃね？？」というなんとも贅沢というかものぐさというか、素敵な教材があるというのでさっそく試聴用ＣＤを聞いてみました。

私が使ってる「スピードラーニング英語」は
英語→日本語→ポンッ（区切り音）→英語→日本語→ポンッ
と２ヶ国語が交互に流れてくるんですけど、

トライリンガルシリーズ（たとえばイタリア語だったら）は、
イタリア語→英語→日本語→ポンッ→イタリア語→英語→日本語→ポンッ
という風に３ヶ国語が流れてきます。

試聴用ＣＤを聞いてすぐに感想というか感情は、

フフッ、フフフッ、

とこみ上げる笑い。だって、イタリア語と英語と日本語が続けて聞こえてくるんだよ？その空気感っていうかテンポの違いっていうか…それがおもしろくて笑えてくるよ～。数ヶ月聞き流し続けている英語は耳に馴染んでいるのですぅっと入ってきます。日本語はもちろん意識しなくても聞こえてくるし。

なのにほとんど耳にしたことのないイタリア語はぜんっぜん聞こえてこないの。あ、違う。聞こえてはきてるんだろうけど、これっぽっちもさっぱり意味が分からないから頭に残らずにすぅっと右から左へ抜けていっちゃうの。

にえぇんてっ、

だけ聞き取れた。これって多分「違う」とかそういう意味かな？と思う。

あと、

ぐらぁっつぇ
ぼんじょぉぉるぬぉ

も聞き取れた♪やっぱりどっかで聞いたことあるのは耳に残るんですよねぇ。


私が嬉しかったのは、英語がよく聞こえたこと♪

日本語以外はぜんぶ同じくらい訳分かんないと思ってたのに、イタリア語に比べるとかなり意味も分かるし発音も聞き取り易い。それを確認できたことがすごーく嬉しいな。私、英会話の見込みあるよねきっと。あるある、あるに違いない、と一人納得してみたり…。数ヶ月聞き流してる成果、実はかなりあるんじゃない？？

それにしても言葉っておもしろいなぁ。何で人間は基本的に同じ造りなのに、言葉がこんなにも違うんだろう。そして同じように聞こえてきても、意味が分からないとすぅ～っと抜けていっちゃうんだろ。自分の耳がおもしろいから、トライリンガルＣＤ聴いてみて♪




＜ＰＲ＞
⇒聞き流すだけのトライリンガルシリーズ・フランス語/英語/日本語
⇒【ドイツ語】英語と一緒に聞き流せば楽しくマスターできちゃう！

⇒聞いて、聞いて、楽しむ。これが私の【英語・スペイン語同時マスター法】